THIS IS A FOREVER WAR IN THE MAKING
Dies ist ein endloser Krieg im Entstehen
New York Times heute 15. Juli 2026
Ich fasse zwei Beiträge der heutigen nyt zusammen. Die Originale habe ich auf meiner fb-Seite veröffentlicht, sie können dort nachgelesen werden.
Zitat 1: Man muss sich erinnern,dass die Vereinigten Staaten und Iran Krieg führen über ein Problem, das niemandem bewusst war, bevor die USA und Israel im Februar attackierten. Jede Seite behandelt die Aktionen des anderen als Beweis für Aggression und die eigene Eskalation als Abwehr. Keine Seite hat einen Weg zum Sieg. Aber jede fühlt sich gedrängt zu beweisen, dass sie mehr erdulden kann als die andere. Das ist die Logik eines endlosen Krieges: Jede Seite setzt Gewalt ein, um die Leidensfähigkeit der anderen zu testen. Der nächste Waffenstillstand wird nur die Pause vor der nächsten Schlacht sein. Krieg wird Verhandlungsmethode.
ALMOST HALF OF HOUSE DEMOCRATS VOTE TO END AID TO ISRAEL
Fast die Hälfte der demokratischen Abgeordneten im Kongress stimmen für den Antrag, die Hilfe für Israel zu beenden
Zitat 2: Das amerikanische Volk fleht uns an, die Subventionierung des israelischen Militärs mit amerikanischen Steuergeldern zu beenden. Selbstverteidigung kann nicht darin bestehen, mit Massenbombardements Häuser von Zivilisten zu zerstören.
Wir können Netanjahus Aktionen einfach nicht mehr hinnehmen, sie sind gegen unser moralisches Gewissen und gegen unsere nationalen Sicherheitsinteressen gerichtet.
Ein Bewerber für den Senat erklärt, er werde nicht länger Finanzhilfen von AIPAC annehmen, einer proisraelischen Lobbyistengruppe.
Michael Molsner: Diese Beiträge in meiner gewiss unvollkommenen Übersetzung und Zusammenfassung habe ich der New York Times entnommen. Eine Umfrage im Mai hatte ergeben, dass 74 Prozent der Wähler der Demokratischen Partei gegen weitere militärische und finanzielle Hilfe an Israel sind.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen